Hit the road的意思

"Hit the road" 是一個英文習語，它的意思是「出發」、「啟程」或者「上路」，通常指的是開始一段旅程或者離開某個地方。這個短語的使用非常口語化，經常在非正式的對話中聽到。例如，如果你的朋友要開車去旅行，你可能會對他們說：「好，祝你旅途愉快，記得小心駕駛。」他們可能會回答：「謝謝，我們準備好了，現在就要hit the road了。」

這個短語的起源可能是因為「hit」在這裡用作動詞，表示「接觸」或「撞擊」，所以「hit the road」可以理解為「接觸道路」，也就是開始在道路上移動，即出發。