Go out of my way意思
"Go out of my way" 這個短語在英語中意味著做一些特別的、額外的或者是不必要的行動來幫助別人或者達到某個目的。這個短語通常用來形容某人非常願意幫忙,甚至願意犧牲自己的時間、精力或者舒適度來幫助別人。
例如:
- "I really appreciate you going out of your way to help me move."(我真的非常感激你犧牲自己的時間來幫我搬家。)
- "She went out of her way to make sure everyone felt welcome."(她特別努力地確保每個人都感到受歡迎。)
- "I wouldn't ask you to go out of your way like that."(我不會要求你那樣犧牲自己的。)
這個短語的含義通常是正面的,表示某人願意超越常規的期望來提供幫助。