就意思英文
"就意思"這個短語在中文裡通常用來表達「關於」、「談及」或者「就……而言」的意思。在英文中,可以根據上下文使用不同的表達方式來翻譯。以下是一些可能的翻譯:
- About
- Regarding
- Concerning
- On the subject of
- With regard to
- As for
- When it comes to
例如:
- 就這個項目,我們還有很多工作要做。
- There is still a lot of work to do on this project.
- 關於你的請求,我們需要更多時間來考慮。
- Regarding your request, we need more time to consider it.
- 就我們的討論而言,你的觀點很有說服力。
- As for our discussion, your points are quite persuasive.
請根據具體的語境選擇合適的翻譯。