When you're gone歌詞意思

"When You're Gone" 是加拿大流行搖滾樂團艾薇兒·拉維尼（Avril Lavigne）的一首歌曲，收錄在她2007年發行的第二張專輯《The Best Damn Thing》中。這首歌是由艾薇兒與The Matrix的成員Laurence "Larry" Trilling和Scott Spock共同創作。以下是一部分歌詞的中文翻譯：

I always needed you around 我總是需要你在身邊 My own best friend, my everything 我的最好朋友，我的一切 We laugh until we think we'll die 我們笑到快要死去 We cry until the tears run dry 我們哭到眼淚乾涸

這首歌表達了對某個人的深切依賴和愛意，以及在對方不在身邊時的孤獨和失落感。艾薇兒用簡單而直接的歌詞，描述了當她所愛的人離開時，她感受到的強烈情感。

I never thought I'd need to say 我從未想過我會需要說 I'll be okay, but I'm not 我會沒事的，但我不是 I never thought I'd need to say 我從未想過我會需要說 I'll be okay, but I'm not 我會沒事的，但我不是

這段歌詞展現了主角的脆弱和坦誠，她承認在自己所愛的人離開後，她並不像她所說的那樣堅強。她發現自己無法應對沒有對方的日子，這讓她感到非常孤單和不完整。

整首歌的歌詞都圍繞著對某個人的強烈情感依賴，以及當這個人不在身邊時，主角所感受到的痛苦和孤獨。艾薇兒用這首歌表達了很多人在失去所愛時都會經歷的普遍情感，這也是這首歌能夠引起廣泛共鳴的原因之一。