隨分日文意思

「隨分」這個詞語在日文中有幾種不同的意思，具體取決於使用的語境。以下是幾個常見的解釋：

程度深：表示某種狀態或情況非常深、非常強烈。例如：「彼は疲れているのが隨分分かる。」（我非常清楚他累了。）
很久、長時間：表示時間上持續了很久。例如：「彼女は隨分前から彼に好感を持っていた。」（她很久以前就對他有好感了。）
相當、頗：用來修飾形容詞或數量詞，表示「相當」或「頗」的意思。例如：「隨分大きな部屋だ。」（這是個相當大的房間。）
隨便、隨意：有時也用來表示隨便或隨意的意思，但這個用法比較口語化，不是很正式的表達。

使用「隨分」時，通常會根據上下文來確定它的具體含義。在不同的語境中，它的意思可能會有所不同，因此理解和使用時需要根據具體情況來判斷。