趣使使下令曰趣的意思

"趣使使下令曰"這句話中的「趣」字在這裡並不是一個動詞,而是古代漢語中的一個語氣詞,類似於現代漢語中的「去」、「來」、「吧」等語氣詞,用於表示命令、請求、勸告等語氣。

這句話的意思是:「快去使喚那個人,讓他來下令。」或者更直白地翻譯為:「趕緊讓他來發布命令。」

在古代漢語中,「趣」字有多種含義,除了作為語氣詞外,還可以表示「快速」、「催促」、「趣向」、「取」等意思。在不同的語境中,其含義可能會有所不同,需要根據上下文來確定。