안돼意思
"안돼" 是韓語中表示否定或禁止的表達方式,相當於中文的「不行」、「不可以」、「不能」等意思。在不同的語境中,它可以用來表達不同的意思,例如:
-
禁止或不允許做某事:
- 우리 회사에서는 입사한 직원은 다른 회사에 일하면서 우리 회사의 비밀을 배울 수 없습니다. (在我們公司,入職的員工不能在為其他公司工作的時候學習我們公司的秘密。)
-
拒絕或不同意某個提議:
- 저는 오늘 저녁 파티에 가지 못해요. (我不能參加今晚的派對。)
-
表達不可能或無法做到某事:
- 우리는 한 시간 내에 모든 일을 다 할 수 없습니다. (我們不可能在一個小時內完成所有的工作。)
-
表達不滿意或不接受某個情況:
- 저는 이 상황을 수용할 수 없습니다. (我不能接受這種情況。)
-
用於表達禁止或警告,通常用於公共場合或告示牌上:
- 여기서는 흔들기 및 비디오 촬영을 금지합니다. (這裡禁止搖晃和錄像。)
在使用 "안돼" 時,通常會根據具體的語境和語氣來表達不同的否定含義。