動畫生肉意思

"生肉" 一詞在動畫領域中通常指的是未經翻譯的原始動畫版本，也就是說，這些動畫還沒有經過配音或字幕的處理，所以對於不懂原語言的觀眾來說，這些動畫就像是生的、未加工的。這種未經翻譯的動畫通常被稱為 "raw" 或 "生肉"。

例如，如果一部日本動畫還沒有被翻譯成其他語言，那麼對於非日語觀眾來說，這部動畫就是生肉。觀看生肉動畫需要觀眾理解原始語言，或者至少能夠享受無聲的動畫畫面。

在動畫社群中，有些人喜歡追看生肉動畫，以便在第一時間觀看最新的內容，而不必等待翻譯版本。這種做法也讓觀眾能夠感受到原汁原味的動畫製作，包括原聲音樂和配音演員的表演。然而，對於不熟悉原語言的觀眾來說，觀看生肉動畫可能會是一種挑戰。