Subtitles意思

Subtitles（字幕）通常指的是在視頻內容中出現的文字，用於為觀眾提供額外的信息，如對話、旁白、歌詞等。字幕可以分為以下幾種類型：

開放式字幕（Open Captions）：這些字幕是直接嵌入視頻中的，無法關閉。
封閉式字幕（Closed Captions）：這些字幕可以被關閉，通常通過選單或遙控器進行操作。它們通常用於電視節目和電影，以幫助聽力障礙者理解內容。
外掛字幕檔案（Subtitle Files）：這些是單獨的檔案，可以與視頻檔案分開存儲，如SRT、SUB等格式。觀眾可以通過視頻播放器載入這些字幕檔案來觀看。
forced subtitles：強制字幕，通常用於外語電影中的非母語對話，或者當對話中出現外語辭彙時，強制字幕會顯示翻譯。

字幕不僅幫助聽力障礙者更好地理解視頻內容，還可以幫助學習外語的人練習聽力，或者在聲音質量不佳的情況下幫助觀眾理解對話。在多語言環境中，字幕還可以幫助不懂視頻中語言的觀眾理解內容。