Silly me是什麼意思

"Silly me" 是一句英語的表達，用來表示某人承認自己的愚蠢或疏忽。這句話可以用來自嘲，表示對自己犯錯或做出不明智的行為感到不好意思或尷尬。通常是用來輕描淡寫自己的錯誤，使其看起來不太嚴重，或者用來緩解可能因為自己的錯誤而造成的緊張氣氛。

例如，如果你忘記了朋友的生日，你可能會說："Silly me, I completely forgot your birthday! I'm so sorry." 這句話表達了你的歉意，但同時也用 "silly me" 來淡化忘記生日的失禮行為。

這句話的語氣通常是輕鬆的，用來顯示自己的幽默感和對自己錯誤的接受態度。然而，使用這句話時要注意對方的感受，因為在某些情況下，即使語氣輕鬆，承認自己的疏忽也可能會讓對方感到不舒服或不受重視。