Protestant意思中文

"Protestant" 這個辭彙來源於宗教改革時期,最初是指對羅馬天主教會進行抗議或反對的人。在中文中,「Protestant」 通常被翻譯為「新教徒」或「抗議宗」。新教徒是指追隨馬丁·路德、約翰·加爾文等宗教改革家思想的人,他們在16世紀初與天主教會分離,形成了許多不同的新教教派,如路德宗、加爾文宗(長老會)、衛斯理宗(循道會)、浸信會、公理會等。

新教徒強調個人與上帝的直接關係、聖經的權威高於教會傳統、因信稱義(即得救是因信仰而非善行)等教義。他們通常反對天主教會的一些實踐,如聖餐變體論(即認為聖餐中的麵包和酒實質上變成基督的身體和血)、聖禮的數目(新教通常只承認洗禮和聖餐為聖禮)、以及教會的權威等。

在中文裡,「新教」這個稱呼是為了區別於「舊教」(即天主教)而使用的,而「抗議宗」則是直接從「Protestant」翻譯而來,強調了對天主教會抗議的起源。不過,在日常使用中,「新教」這個稱呼更為普遍。