Poker face中文是什麼意思

"Poker face" 直譯為中文是「撲克臉」，這個詞語源自撲克牌遊戲，指的是玩家在遊戲中面無表情，不讓對手從自己的臉部表情讀出任何有關自己手牌情緒或價值的線索，從而保持一種神秘或不可預測的狀態。在中文裡，"poker face" 通常被理解為一個人在任何情況下都能保持冷靜、不露聲色，尤其是在壓力下或面臨挑戰時，也能控制自己的情緒，不讓別人看出自己的真實想法或感受。