Lie down的意思

"Lie down" 是一個英語短語,意思是「躺下」,通常用來指示某人或告訴某人平躺在某個表面上,比如床上、地板上或沙發上。這個短語可以用於各種情境,例如建議某人休息,或者在睡前準備就寢。

例如:

  1. After a long day at work, I just want to lie down and relax. (工作了一整天后,我只想躺下放鬆一下。)
  2. The doctor told me to lie down and rest after taking the medicine. (醫生告訴我服藥後要躺下休息。)
  3. The baby was crying, so I lay her down in her crib. (嬰兒在哭,所以我把她放在嬰兒床上躺下。)

需要注意的是,"lie down" 是動詞短語,而 "lay down" 則是不同的動詞短語,意思是「放下」或「放下(規則)」,通常指的是放置或放下某個物體。例如:

  1. Please lay the book down on the table. (請把書放在桌子上。)
  2. The teacher laid down some rules for the class. (老師為班級制定了一些規則。)

這兩個短語的用法和意思不同,雖然它們聽起來很相似,但在使用時需要根據上下文來確定正確的短語。