Leave it as is意思

"Leave it as is" 是一個英文短語，意思是保持某物或某事的原樣，不要進行任何改變或調整。這個短語通常用於指示某人不要移動、修理或以其他方式改變某個物品的狀態。

例如，如果你有一件家具，你不想讓人移動它的位置，你可以說：

"Please leave the sofa as is; I like it where it is." （請不要動沙發，我喜歡它現在的位置。）

或者，如果你對某人說的話或寫的文本感到滿意，不想看到任何更改，你可以說：

"The report is fine; just leave it as is." （報告很好，保持原樣就好。）

這個短語也可以用於更廣泛的語境中，比如在描述自然景觀或某個場景時，表示你喜歡它未經人為干擾的狀態：

"The garden looks beautiful with all the wildflowers; I'd like to leave it as is." （花園裡開滿了野花，看起來很美，我想就這樣保持原樣。）