Keep it as is意思

"Keep it as is" 這個短語在英語中意味著保持某物或某事原樣,不要做任何改變。這個短語通常用來指示某人不要移動、更改或以任何方式改變某個物體或情況。例如,如果你有一張桌子擺放得很完美,你想讓你的室友不要移動它,你可以說:

"Please keep the table as is; I like it just the way it is."

(請保持桌子原樣;我喜歡它現在的樣子。)

這個短語也可以用來描述某件事物處於一個好的狀態,不需要任何改進或調整。例如,如果你對一個設計方案感到滿意,不想再做任何修改,你可以說:

"The design is perfect; let's keep it as is."

(這個設計很完美;我們就這樣保持它。)