It is so kind of you意思

"It is so kind of you" 是一句英語表達，用來感謝某人的好意或善行。這句話的意思是：「你真是太好了/太善良了。」 這是一種禮貌和讚賞的表達方式，用來強調某人的行為非常體貼、友好或樂於助人。

這句話通常用於以下情況：

1. 當有人為你做了件好事，比如幫忙解決問題、提供幫助或支持。
2. 當有人表現出同情心、關心或體貼的行為。
3. 當有人做了超出期望的事情，讓你感到驚喜或感激。

使用這句話可以讓對方知道他們的行為被認可和讚賞，是一種表達感激之情的方式。在不同的文化和語言中，可能會有類似的表達來傳達類似的情感。