In one piece的意思
"One Piece" 是日本漫畫家尾田榮一郎創作的漫畫和同名改編動畫系列的名字。這個術語在英語中直譯為「一塊」,但在漫畫和動畫的語境中,它指的是一個傳說中的海盜寶藏,是故事的主要焦點。這個寶藏據說是海盜王哥爾·D·羅傑在去世前隱藏的,他聲稱這是他一生冒險的頂點。故事圍繞著主角蒙奇·D·路飛和他的船員們尋找這個寶藏的冒險旅程展開。
除了這個特定的含義之外,"one piece" 在英語中還可以指一件衣服,尤其是指連衣裙或連體衣。但在提到《海賊王》(One Piece)時,它特指這部流行的日本動漫作品。