I don't give a damn中文意思

"I don't give a damn" 直譯為中文是「我不在乎」或者「我無所謂」。這個表達通常用來表示對某件事或某個情況不關心或者不在乎的態度。在中文裡，類似的表達還有「我不關心」、「隨便」、「無所謂」等。

需要注意的是，"I don't give a damn" 是一個比較隨意的表達，可能會顯得有些粗魯或者不禮貌， depending on the context and the relationship between the speaker and the listener. 在正式場合或者與不太熟悉的人交流時，通常會使用更禮貌和委婉的表達方式。