Hard drive是什麼意思

"Hard drive" 是英文中常見的科技術語，用來指稱電腦中的一種儲存裝置。在中文裡，它通常被翻譯為「硬碟」或「硬盤驅動器」。硬碟是電腦數據存儲的主要媒介之一，它能夠長期保存大量的數據，包括檔案、圖片、音樂、視頻等。

硬碟主要由一個或多個快速轉動的磁盤（稱為碟片）和一個能夠在碟片上讀寫數據的讀寫頭組成。當數據需要存取時，讀寫頭會移動到指定的磁軌上，並對應的扇區進行讀寫操作。硬碟通常安裝在電腦的主機內，通過連接線與主機板相連，但也有外置的硬碟盒設計，可以用來連接筆記本電腦或作為移動存儲設備使用。

隨著技術的發展，硬碟的容量和性能在不斷提升，同時也有了固態硬碟（Solid State Drives, SSD）等新的存儲選擇，但傳統的機械式硬碟仍然在市場上佔有重要地位，尤其是在需要大容量存儲的應用場景中。