Hard copy to follow意思

"Hard copy to follow" 是一句英文短語，通常用於電子郵件、即時訊息或其他數字通信中，表示傳送者將通過郵寄或其他方式傳送一份實體的、列印的檔案，以補充或確認之前傳送的電子版本。這裡的 "hard copy" 指的是列印出來的紙質檔案，而不是數字檔案。"To follow" 意味著這份實體檔案隨後會到達，可能在電子郵件傳送之後的一段時間內。

這句話的含義是，儘管通信中已經包含了一些信息，但傳送者還會提供一份列印出來的檔案作為補充或證據。這可能是因為接收者更偏好紙質檔案，或者因為某些正式場合需要有書面記錄。

例如，如果一個人在電子郵件中提供了他們的簡歷電子版，但隨後又寫道「Hard copy to follow」，這意味著他們還會通過郵遞或其他方式傳送一份列印出來的簡歷。

這種表達方式在商業溝通、官方檔案交換和個人事務中都是常見的。