Hakuna matata中文意思

"Hakuna Matata" 是斯瓦希里語中的一個短語，源自坦尚尼亞和肯亞等東非國家。在斯瓦希里語中，「Hakuna」意為「沒有」，「Matata」意為「問題」或「痲煩」，所以「Hakuna Matata」直譯為中文就是「沒有痲煩」或「沒有問題」。

這個短語在西方流行文化中最為人知的是迪士尼動畫電影《獅子王》（The Lion King）中的歌曲《哈庫那·馬塔塔》（Hakuna Matata），這首歌由影片中的角色彭彭（Pumbaa）和丁滿（Timon）演唱，傳達了一種無憂無慮的生活態度。在電影中，這個短語代表著一種樂觀、隨遇而安的生活哲學，告訴我們要學會放下煩惱，享受當下的快樂。