Get personal意思

"Get personal" 這個短語在英語中通常意味著開始談論或涉及個人的事務、情感、 relationships, 或者變得私人化。這個短語可以用於多種情境，例如：

對話或討論：如果在一次對話或討論中，話題變得與個人生活或情感有關，就可以說對話「get personal」。
批評或評價：如果對某人的評價或批評開始涉及他們的個人特質、行為或決策，而不是僅僅針對他們的工作或表現，那麼這種批評就可以說是「getting personal」。
衝突或爭論：在衝突或爭論中，如果雙方開始攻擊對方的個人特質或背景，而不是僅僅爭論觀點，這就被稱為「getting personal」。
關係發展：在兩個人之間的關係中，當他們開始分享更深的個人感受和秘密時，這種關係的深入也可以說是「getting personal」。

總的來說，「get personal」意味著超越了普通的、非個人的交流，開始涉及個人的、私密的領域。