Eh是什麼意思

"eh" 是加拿大和一些其他英語國家（如紐西蘭和澳大利亞）的俚語，通常用作表示詢問、請求確認或引起注意的語氣詞。它類似於中文中的「嗯」、「對吧」、「是不是」等表達方式。

在對話中，"eh" 通常用於以下情況：

1. 詢問對方的意見或確認對方是否理解：

   • "It's a nice day, eh?"（今天天氣不錯，是吧？）
   • "You want to go for a coffee, eh?"（你想去喝杯咖啡，是吧？）

2. 請求對方提供更多信息或確認：

   • "You said you went to the park, eh?"（你說過你去公園了，是吧？）
   • "You're not going to the party, eh?"（你不去參加聚會，是吧？）

3. 作為對話的填充詞，用來表示停頓或思考：

   • "I think I left my keys... eh, in the car."（我想我把鑰匙落在車裡了。）
   • "She said she might come, eh, but she's not sure yet."（她說她可能來，嗯，但她還沒確定。）

在加拿大，"eh" 是非常普遍的用法，尤其是在非正式對話中。它已經成為加拿大文化的標誌之一，經常在描述加拿大人的口音和表達方式的文學作品中出現。然而，在更正式的場合或書面語中，人們通常不會使用 "eh"。