叛逆英文的意思

"叛逆"在英文中通常被翻譯為 "rebellion" 或 "rebelliousness"。這兩個詞都可以用來描述個體或群體對權威、規則、傳統或社會期望的反抗行為。

• "Rebellion" 指的是一種行為，通常是指有組織的、公開的反抗或戰爭，旨在推翻現有的政府、權威或統治者。
• "Rebelliousness" 則是一個形容詞，用來描述某人或某物的特性，表示具有反叛、不服從或挑戰權威的傾向。

例如：

• "The teenager's rebelliousness often got her into trouble with her parents."（這個青少年的叛逆行為經常讓她與父母發生衝突。）
• "The country has been in a state of rebellion since the dictator was overthrown."（自從推翻了獨裁者，這個國家就一直處於叛亂狀態。）

在英文中，"rebel" 是名詞，意為叛亂者、反抗者；"rebellious" 是形容詞，意為反叛的、不服從的；"rebel against" 是動詞短語，意為反抗、叛亂。