Dear all中文意思

"Dear all" 直譯為中文是「親愛的所有」，但在中文裡通常不會這樣使用。在中文的正式信函或郵件中，通常會使用「各位同仁」、「各位同事」、「全體員工」、「大家」等辭彙來開頭，以示對收件人的尊敬和關注。例如：

• 各位同仁：
• 各位同事：
• 全體員工：
• 大家：

這樣的開頭在中文裡更為常見，也更能體現對收件人群體的尊重。