Condolences意思

"Condolences" 是一個英文辭彙,它的意思是表達對某人失去親人或朋友的同情和慰問。這個詞通常用於比較正式的場合,比如在葬禮上或者寫信給失去親人的家屬時。當人們說「I extend my condolences」或者「Please accept my condolences」時,他們是在向對方表示他們對於這個人的不幸遭遇感到遺憾,並且希望能夠在這個困難的時刻提供一些安慰。

在中文裡,「condolences」可以翻譯為「慰問」、「哀悼」或「弔唁」。例如,如果你想用中文表達對某人的哀悼,你可以說:「請接受我的慰問。」或者「我對你的損失感到非常抱歉。」這樣的表達方式在中文裡是恰當的,並且能夠傳達出你對對方的關心和同情。