Carried away意思

"Carried away" 是一個英語短語，意思是失去控制或理智，通常是由於強烈的情感、興奮或熱情。這個短語可以用在很多不同的情境中，例如：

1. 情緒激動：如果你對某件事感到非常興奮或憤怒，你可能會 "get carried away"，也就是說你的情緒可能會讓你失去理智，做出不合理的決定或行為。

2. 熱情過度：如果你對某項活動或愛好非常熱情，你可能會 "get carried away"，也就是說你會過度投入，可能會忽視其他重要的事情。

3. 被說服：如果你被某人的觀點或說服力所影響，你可能會 "get carried away"，也就是說你會完全接受他們的觀點，而沒有足夠的批判性思維。

4. 被環境影響：如果你在一個非常熱鬧或興奮的環境中，你可能會 "get carried away"，也就是說你會被周圍的情緒所感染，做出你不一定會做的事情。

總的來說，"carried away" 意味著失去自我控制，通常是由於外界的影響或強烈的內在情感。