Bounce off意思

"Bounce off" 這個短語在英語中通常有以下幾種含義:

  1. 彈開,反彈:指的是物體撞擊到另一個表面後彈開。例如:"The ball bounced off the wall and came back to me."(球彈開牆壁後回到了我這裡。)

  2. 提出,討論:指的是提出一個想法或問題,與他人討論或徵求意見。例如:"I bounced off my idea for the new project at the team meeting."(我在團隊會議上提出了新項目的想法。)

  3. 反射,回聲:指的是聲音、光線等在撞擊到某個表面後反射回來。例如:"The sound bounced off the canyon walls."(聲音在峽谷的牆壁上反彈。)

  4. 離開,退出:有時候也指離開某個地方或情況。例如:"After the argument, he bounced off in a huff."(爭吵之後,他生氣地離開了。)

請根據上下文判斷具體的意思。