Bookkeeping意思

"Bookkeeping" 是一個會計領域的術語，指的是日常的會計記錄工作，即對企業的財務交易進行記錄、分類、總結和報告的過程。它包括使用會計軟體或手工記錄來跟蹤企業的收入、支出、資產和負債，以及編制財務報表，如利潤表和資產負債表。

具體來說，bookkeeping 的任務可能包括：

1. 記錄日常交易：這包括記錄所有的收入和支出，如銷售收入、採購成本、員工工資等。

2. 分類帳目：將交易分類到相應的帳戶中，如現金、應收帳款、應付帳款、固定資產等。

3. 銀行對帳：確保企業的銀行帳戶記錄與實際銀行對帳單一致。

4. 編制財務報表：定期編制財務報表，如利潤表、資產負債表和現金流量表。

5. 維護會計記錄：保持會計記錄的準確和完整，以便管理層和外部利益相關者（如投資者和稅務機關）可以信賴這些信息。

6. 遵守會計準則：遵循公認的會計原則和法規，確保會計記錄的合法性和可靠性。

雖然 bookkeeping 是會計工作的一部分，但它通常更多地關注數據的收集和記錄，而財務分析、預算編制和決策支持等更高級的會計職能則屬於會計（Accounting）或財務管理（Financial Management）的範疇。