Be like意思

"Be like" 是一個英語短語，它的意思通常是指希望或期望某人或某物以某種方式行動、表現或存在。這個短語可以用來描述想要模仿、學習或達到的目標。例如：

1. "I want to be like her when I grow up." (當我長大後，我想成為像她一樣的人。)
2. "The company wants their employees to be like family." (公司希望他們的員工像家人一樣。)
3. "The new phone is supposed to be like the old one, but better." (這部新手機應該和舊的一樣，但更好。)

在不同的語境中，"be like" 還可以用來描述某人或某物的特徵、行為或情況，類似於 "be similar to" 或 "resemble" 的意思。例如：

1. "What's it going to be like when we move to a new city?" (我們搬到新城市會是什麼樣子？)
2. "She's really funny; she's always making jokes and laughing. It's like being around a comedian." (她真的很搞笑，總是講笑話和笑，就像和一個喜劇演員在一起一樣。)
3. "The weather today is going to be like yesterday's, sunny and warm." (今天的天氣會像昨天一樣，晴朗溫暖。)

在口語中，"be like" 還可以用來引用某人說的話，表示直接引語或間接引語。例如：

1. "She was like, 'I don't believe it!'" (她當時說：「我不相信！」)
2. "I asked him what he wanted to do, and he was like, 'I don't know.'" (我問他想做什麼，他回答說：「我不知道。」)

總的來說，"be like" 是一個非常靈活的短語，它的意思可以根據上下文而變化。