Au ralenti意思

"Au ralenti"是一個法語短語，直譯為英語是 "in slow motion"，也就是「慢動作」的意思。這個短語通常用來描述某個動作或者事件以非常緩慢的速度發生，就像在電影中使用慢動作拍攝效果一樣。

這個短語可以用來形容各種情況，比如體育比賽中的精彩進球回放、舞蹈動作的展示，或者是描述一種深思熟慮的行為方式。在法語中，"au ralenti" 還可以用來比喻對某件事物或者某個過程的仔細觀察，類似於英語中的 "in detail" 或者 "step by step"。