All eyes on me中文意思
"All eyes on me" 直譯為中文是「所有的眼睛都看著我」,但這句話在英文中通常用來表達一種吸引所有人注意力的狀態或情境。它可以用來形容某人在場上的焦點地位,或者是一個人希望成為注意中心的表達方式。在中文裡,我們可以用「眾目睽睽」、「萬眾矚目」、「焦點所在」等辭彙來表達類似的意思。
例如:
- 他一上台,所有人的目光都集中在他身上,真是所有眼睛都看著他。
- 在這場重要的比賽中,所有眼睛都看著我,我必須全力以赴。
這種表達方式在娛樂、體育或者任何需要吸引公眾注意力的場合中很常見。