Alienation意思

"Alienation" 這個辭彙源自拉丁語 "alienus"，意為「外來的」或「不屬於」。在社會學、心理學和經濟學中，它通常指的是一種個體與其社會環境、工作、自我或他人之間產生的一種隔離或疏遠的感覺。

在社會學中，馬克思首先提出了「異化」（alienation）的概念，用來描述工業社會中工人與他們的勞動產品、勞動過程以及他們的本質力量（human potential）之間的疏遠關係。在現代社會，異化可能表現為個體與他們的工作、社會、文化或自身的意義和價值的疏遠。

在心理學中，「情感疏遠」（emotional alienation）或「社會疏遠」（social alienation）是指個體感到被社會排斥、不被理解或無法與他人建立有意義的關係。這可能是因為個體的價值觀、信仰或生活方式與主流社會不同，或者是因為個體經歷了創傷、喪失或社會地位的變化。

在經濟學中，「資本主義的異化」（capitalist alienation）是指在資本主義經濟體系中，工人被視為生產過程中的工具，而不是有創造力和情感需求的個體。這種異化可能導致工人對自己的勞動感到厭倦和疏遠，從而影響他們的工作滿意度和生活質量。

總之，「alienation」是一個複雜的概念，可以用來描述個體與社會、工作、自我或他人之間多種形式的疏遠或隔離。