Against the odds意思

"Against the odds" 是一個英語習語，意思是儘管面臨困難或不利的情況，仍然成功或取得好結果。這個短語通常用來形容那些在逆境中克服困難並取得成就的人或情況。

例如：

1. "Against all odds, the small startup company managed to survive and thrive in a highly competitive market." （儘管困難重重，這家小型初創公司在競爭激烈的市場中不僅生存了下來，還取得了成功。）

2. "The team worked tirelessly to develop the new technology, and against the odds, they succeeded in creating a product that revolutionized their industry." （團隊孜孜不倦地開發新技術，最終克服困難，成功地創造了一款產品，徹底改變了他們的行業。）

這個短語中的 "odds" 指的是不利因素或困難，而 "against the odds" 意味著在不利的情況下取得成功。