폭식은안돼요意思

"폭식은안돼요" 는 한국어로 "暴食는 안돼요" 라는 뜻입니다. 요는 한국어의 반말 문법 표현으로, 요를 붙이면 대화 중에 더 청중적인 표현으로 말하는 것으로 생각할 수 있습니다.

"暴食는 안돼요" 는 번역하면 "You can't overeat." 또는 "You shouldn't overeat." 의 뜻으로, 요를 붙이면 더 청중적인 표현으로 번역하면 "You shouldn't overeat, okay?" 와 같은 뜻이 됩니다.

이 문장은 약간의 유의점이 있는데, 한국어에서는 "안돼요" 는 대개 금지하거나 반대하는 의미를 가지며, 때때로는 규칙이나 약속을 지키지 않는 것을 의미할 수도 있습니다. 하지만, 이 문장의 경우는 약간의 경고나 조언으로 해석될 수 있습니다.