附註的意思

「附註」一詞在中文中有兩個主要的意思：

1. 作為書籍、文章、報告等文獻的一部分，附註是用來提供額外信息、解釋、參考或補充說明正文內容的文字。它們通常位於頁面的底部（稱為腳註）或文末（稱為尾註），並用數字或符號標記，與正文內容相對應。附註可以包含各種信息，如引文的出處、定義、對某個概念的進一步解釋、對某個觀點的評論，或者提供更多背景資料。

2. 在書面檔案、契約、協議等正式檔案中，附註是用來添加額外條款、條件或信息的文字。這些附註通常位於檔案的正文之外，用來補充或修改檔案的主要內容。在這種情況下，附註可能需要所有相關方的同意才能生效。

在英文中，「附註」通常被翻譯為 "footnote"（腳註）或 "note"（註釋）。在法律檔案中，它可能被稱為 "annotation" 或 "explanation"。