遊子吟意思

《遊子吟》是唐代詩人孟郊的作品，這首詩表達了遊子（離家在外的人）對母親的思念和感恩之情。詩中的「遊子」指的是詩人自己，而「吟」則是指吟詠、歌詠。以下是《遊子吟》的全文及翻譯：

慈母手中線，遊子身上衣。 臨行密密縫，意恐遲遲歸。

誰言寸草心，報得三春暉。

翻譯：

母親手中拿著針線，為即將遠行的孩子細心地縫製衣裳。在出發前，她縫得那麼仔細，那麼密實，因為她擔心孩子會很久才能回家。

誰能說我這小小草的心意，能夠報答母親春天般的溫暖和照顧呢？

這首詩通過母親為孩子縫衣服的細節，深刻地刻畫了母親對孩子的無私愛心和關懷，同時也表達了遊子對母親的感激和內心的不安。詩中的「寸草」比喻遊子微不足道的心意，而「三春暉」則比喻母親廣大無私的愛。整首詩情感真摯，語言樸實，是中國古典詩歌中讚頌母愛的經典之作。