請多多指教意思

"請多多指教"是中文裡的一句常用語，用來表示謙虛和禮貌。當你向別人請教問題或者想要從別人那裡學習某種知識或技能時，可以使用這句話來表達你希望對方能夠給予你更多的指導和建議。

這句話的直譯是："Please give me a lot of guidance." 但是它的意思不僅僅是請求指導，還包含了一種謙虛的態度，表示你願意向對方學習，並且尊重對方的知識和經驗。

在中文裡，這句話通常用於比較正式的場合，比如在學校、工作場所或者與不太熟悉的人交談時。在非正式的場合或者朋友之間，可能會使用更隨意的表達方式。