記恨如仇意思

"記恨如仇"這個詞語並不是一個常見的中文表達，但它可能意指「記仇」或者「懷恨在心」。在中文中，「記仇」或「懷恨在心」指的是對他人的過錯或傷害記憶深刻，並且長期保持怨恨的情緒。

如果說「記恨如仇」，那麼這個詞語可能強調了這種記仇情緒的強烈程度，就像是對待仇敵一樣，永遠不忘記並且持續懷有恨意。然而，由於這個詞語不太常見，它的確切含義可能會因語境而有所不同。

在中文裡，與之相關的常見詞語包括：

1. 記仇：指記住他人的仇怨。
2. 懷恨在心：心中懷有對他人的怨恨。
3. 報仇：採取行動來對付仇敵。
4. 仇視：對某人或某群體持有強烈的敵意。

如果你想表達某人長期記住並對某件事或某個人保持強烈的怨恨，可以使用這些常見的詞語來描述這種情緒。