見分意思

"見分"在日語中是兩個詞語的組合，分別是"見"（み）和"分"（わ）。

"見"在日語中有多種意思，可以表示"看"、"見"、"觀察"等意思。

"分"在日語中通常表示"理解"、"明白"、"分辨"、"區分"等意思。

因此，"見分"直譯就是"看明白"、"看清楚"、"分辨清楚"的意思。在實際使用中，"見分"常常用來表示某人能夠明確地區分事物，或者能夠正確地判斷情況。例如：

• この本は難しいですが、私は結構見分かります。（這本書很難，但我可以理解。）
• 彼女は色々な人間の性格を見分かっている。（她能夠分辨各種人的性格。）

在中文中，"見分"可以翻譯為"分辨"、"區分"、"看清楚"等意思，具體根據上下文來決定。