色顏意思

"色顏" 是日語詞彙，由 "色" (いろ) 和 "顏" (かお) 組成。其中，"色" 意指顏色、色彩，而 "顏" 則是指臉、面孔。因此，"色顏" 直譯為中文是 "色彩臉"，通常用來形容一個人的臉色、膚色或是氣色。在中文裡，這個詞彙可以翻譯為 "膚色" 或 "面色"。

例如，如果一個人的膚色較白，可以說他的 "色顏" 是白色或蒼白的；如果一個人的臉色紅潤，則可以說他的 "色顏" 紅潤。這個詞彙在描述人的外貌特徵時非常有用，可以讓聽者或讀者更加具體地想像出對方的樣貌。