艱鉅任務的意思

"艱鉅任務" 這個詞語來自中文，意思是極其困難、複雜或重要的任務。這個詞語通常用來形容那些需要極大的努力、毅力、智慧和資源才能完成的任務。在中文裡，"艱鉅" 這個詞語由兩個部分組成："艱" 指的是困難、不易，而 "鉅" 則指的是巨大、重要。

在英文中，可以將 "艱鉅任務" 翻譯為 "arduous task" 或者 "grueling assignment"。這些詞語都強調了任務的困難程度和所需的努力。例如，攀登珠穆朗瑪峰可以被視為一項艱鉅任務，因為它需要極高的體能條件、專業技能和良好的心理素質。

在不同的文化和語言中，可能會有類似的詞語來形容這樣的任務，但 "艱鉅任務" 這個詞語本身是中文特有的表達。