能近取譬什麼意思

"能近取譬"這個成語出自《論語·雍也》，意思是能夠就近以自己為例來勸告別人，也就是用自己親身經歷或者身邊的事情來比喻，使道理更加淺顯易懂，容易為人所接受。這個成語強調的是以身作則、言傳身教的重要性，認為這樣更有說服力。

這個成語的典故是孔子評價他的學生仲弓時所說的：「雍也，可使南面。」意思是說仲弓有德行，可以擔任領導者的職位。接著孔子又補充說：「犁牛之子騂且角，雖欲勿用，山川其舍諸？」這句話的意思是，即使是耕牛的雜色小牛，如果毛色紅潤，角長得端正，人們雖然不想用它來祭祀，但山川之神難道會捨棄它嗎？孔子用這個比喻來說明，即使出身不好，只要有才能，終究會被認可和重用。

後來，人們從這個故事中提煉出了「能近取譬」這個成語，用來形容一種有效的溝通和說服方式。