就職意思
"就職" 一詞在中文中有幾個不同的含義,具體取決於上下文。以下是幾個常見的解釋:
-
就業、就任職務:指開始工作,接受某個職位或崗位。例如,"他昨天就職於一家新公司。"
-
就任、上任:指官員或領導者開始履行職責。例如,"新總統的就職典禮將在下個月舉行。"
-
到職、到任:指到達工作崗位,開始工作。例如,"他已經到職,正在熟悉工作環境。"
-
就職儀式:指官方的宣誓就任儀式,通常伴隨著一定的儀式和慶祝活動。例如,"新市長的就職儀式吸引了成千上萬的市民觀看。"
在英文中,這些意思可以對應到不同的詞彙,例如:
- 就業/就任職務:commence work, take up a position
- 就任、上任:assume office, take office
- 到職、到任:report for duty, start work
- 就職儀式:inauguration ceremony, swearing-in ceremony
請根據具體的語境來確定 "就職" 的準確含義。