老練咁遠意思

"老練咁遠" 是廣東話的說法，直譯成普通話是「老練這樣遠」，但這句話並不是一個常見的表達，它的意思可能因上下文而異。如果是在描述某人的經驗豐富，可能是在說這個人像老練的專家一樣，距離新手很遠了，也就是說他/她的經驗已經非常豐富了。但如果是在描述距離，可能是在說某個地方離這裡很遠，就像「老練」這個詞那麼遠。不過，這句話的用法並不常見，也很難確定具體的意思，需要根據上下文來判斷。