義式意思餐館

"義式意思餐館"這個詞組似乎是中文字，直譯過來是"Italian meaning restaurant"。如果是指義大利菜的餐館，正確的翻譯應該是"義式餐館"或"義大利餐館"。"意思"在中文裡通常指的是意義、含義，並不是一個常見的詞彙來形容餐館的類型。

如果你是在尋找義大利菜的餐館，你可以直接使用"義大利餐館"或"義大利餐廳"來尋找相關的餐飲場所。在英文中，這類餐館通常被稱為 "Italian restaurant" 或 "Ristorante Italiano"。