係屬貴管的意思

"係屬貴管" 是中文裡的一個詞語，常見於書面語或較為正式的場合，意思是指某件事物、工作、責任等屬於某人或某機構的管理、負責或管轄範圍內。其中，"係屬" 意指歸屬於，"貴管" 則是一種尊敬的說法，相當於英文中的 "your responsibility" 或 "under your jurisdiction"。

在實際使用中，"係屬貴管" 通常用於向對方表示某事屬於對方的管轄範圍，或者是在請求對方協助、批准或提供信息時，用來表示對方的權責。例如：

• 這件事的決策係屬貴管，不知您有何指示？
• 我們需要申請這項許可，想請教相關的程式和所需檔案，因為這係屬貴管的範圍。
• 我們已經將報告準備好了，將會提交給您，因為這項工作的進度係屬貴管。

在這些句子中，"係屬貴管" 都是在強調某件事物或責任歸屬於對方，同時也表達了一種尊敬和禮貌。