羊腸小徑的意思

"羊腸小徑"這個詞語來源於中國古代的文獻，原意是指綿羊腸子一樣細小曲折的小路。在現代漢語中，這個詞語通常用來形容非常狹窄、曲折、難以行走的小路，有時也比喻人生或社會中的一些複雜、曲折、不易前行的道路。

在英文中，"羊腸小徑"可以翻譯為 "narrow and winding path" 或者 "sheep intestine path"。在英文的表達中，這個詞語並不常見，但可以用來形容一些特殊的地形或者比喻意義上的曲折道路。