日語歐尼醬啥意思

"歐尼醬"（お兄ちゃん）是日語中對哥哥的親昵稱呼，通常是由妹妹或者親密的朋友對年長的男性朋友使用的親密稱呼。這個詞語在動漫和輕小說中也很常見，有時候也會被翻譯成中文的"哥哥"或者"兄貴"。

在日語中，對哥哥的正式稱呼是"兄（あに）"，但是"歐尼醬"是一個更加親密和隨意的稱呼，通常出現在非正式的對話中，尤其是在家庭成員或者非常親密的朋友之間。

需要注意的是，"歐尼醬"這個詞語的使用範圍和語境可能會因地區和文化的不同而有所差異，因此在實際使用時，最好根據具體情況來決定是否使用這個詞語。