瞥了一眼意思

"瞥了一眼"這個短語在中文裡表達的是快速地看一眼，通常是指不經意地、短暫地看一眼某物或某人。這個動作通常是無意中的，或者是不用太多注意力的。在英文中，可以翻譯為 "a quick glance" 或者 "a brief look"。

例如：

• 她瞥了一眼窗外，看到外面在下雪。
• 他瞥了一眼手錶，意識到自己要遲到了。

這個短語強調的是看的時間很短，可能沒有仔細看或者沒有留下深刻的印象。